Site icon Truth Info

Chute du Naira : Good or bad for Benin

This picture taken on January 29, 2016 in Lagos shows 1000 naira banknotes, Nigeria's currency. Nigeria's central bank governor, Godwin Evening, on January 26 dismissed calls to devalue the naira in his monetary policy committee statement. Instead he chose to continue propping up the currency at 197-199 naira to the dollar and maintain foreign-exchange restrictions. As a result, the naira on the black market is hovering around a record low of 305, fuelling complaints from domestic and foreign businesses who can't access dollars required for imports. / AFP / PIUS UTOMI EKPEI (Photo credit should read PIUS UTOMI EKPEI/AFP/Getty Images)

With its strategic positioning, Benin re-exports almost all of its imports to Nigeria and also serves as a transit country for economic operators from Togo, from Ivory Coast and Ghana who wish to reach the giant Nigerian market. This posture, even earned it the title of “Warehouse State” of Nigeria. Mais la chute du Naira fait grincer les dents au niveau de certains opérateurs économiques béninois.

For Benin, le Nigeria est un marché important et bénéfique. Therefore, les relations économiques entre les deux voisins bénéficient à la fois aux gagne-petits et aux gros portefeuilles. Mais avec la chute du Naira, certains opérateurs économiques béninois ont du mal à réaliser de bons chiffres d’affaires. Selon Docteur Boris Houenou, Economiste et Observateur des dynamiques politiques, societal and economic issues on the African continent, un Naira faible au Nigéria peut avoir des avantages et des inconvénients pour le Bénin, et l’impact dépend de divers facteurs. « Vu du Bénin, les importations deviennent moins chères puisque qu’avec le même montant en CFA, vous avez plus de Naira. On the other hand, les exportations du Bénin vers le Nigeria deviennent plus coûteuses pour les Nigérians. Donc en fonction de ce que nous échangeons et avec quelle intensité, la balance commerciale pourrait momentanément être favorable au Nigeria », did he declare.

Les produits que nous exportons dira-t-il notamment agricoles, artisanat et services, vers le Nigeria paraîtront plus chers pour « les Nigérians et donc on peut estimer que les exportations en général et dans ces secteurs importants de l’économie du Bénin vont chuter. On the other hand, les produits pétroliers, manufacturés et de services que nous importons du Nigeria devront augmenter. Je ne dis pas qu’ils seront forcément moins chers, car plusieurs éléments peuvent affecter le niveau des prix, certains fondamentaux et d’autres non »

To the question of knowing, comment doivent faire les négociants et commerçants en cas d’instabilité monétaire ? Docteur Boris Houenou répond : « Les négociants et commerçants peuvent prendre plusieurs mesures pour faire face à l’instabilité monétaire lorsque les taux de change et les conditions économiques sont volatils. Les conditions économiques, et le pilotage de la politique monétaire au Nigeria ont été très instables et perturbées ces quelques dernières années. Cela a des conséquences sur la valeur du Naira et par extension sur le taux d’échange avec les autres devises. Une mesure simple de gestion de risque est la diversification des devises-les négociants et commerçants devraient envisager de diversifier leurs réserves de change en détenant plusieurs devises, notamment celles des principaux partenaires commerciaux. Cela permet de réduire l’exposition aux fluctuations monétaires d’une seule devise. Lorsque possible, utiliser de contrats à terme-les contrats à terme sur les devises, mais aussi de marchandises, peuvent servir d’outils de couverture contre les risques de change. Ils permettent de fixer un taux de change à l’avance, protégeant ainsi les transactions contre les fluctuations monétaires indésirables ».

A noter que pour l’heure 1 Naira est égal à 0,77 FCFA.

Damien TOLOMISSI

Exit mobile version