أغنية الأسبوع: "رئيس, ما يقولون?», بيتي يودي وسيرو تشايلد

أغنية الأسبوع: « Président, ما يقولون?»,  بيتي يودي وسيرو تشايلد

Paroles

En zouglou ça réussi toujours

Mais gbao est mieux que drap

On dit quoi? Mon président on dit quoi?

On dit quoi? Mon président on dit quoi?

Le pays devient joli oh oh

Y a goudron partout

Y a lumière partout

Y a même lumière dans goudron

Merci aux PPT, soutrali des pays pauvres

Mais président ton peuple à faim

On dit quoi? Mon président on dit quoi?

Kone chicco chikaya (ما يقولون? Mon président on dit quoi?)

Les gens sont emprisonnés

Et tu dis y a personne en prison oh

Ce que tu n’as pas voulu hier

Tu ne le fais pas aujourd’hui

Parce que les mêmes causes produisent les mêmes effets

On dit y a pas l’argent au pays oh

Et tu dis l’argent travaille oh

Mais l’argent là ça travaille pour qui oh

Là là, président c’est comment?

أكثر من 60 ethnies dans notre pays

Aujourd’hui du rez-de-chaussée

Jusqu’au dernier étage

Du gardien jusqu’au directeur

Si c’est pas les Bakayoko ou bien les Coulibali seulement qui mangent

(On dit quoi? Mon président on dit quoi?)

Quand ça reste un peu

On donne aux Konan

Aujourd’hui Konan est fâché

On achète les enfants de Konan oh

L’école est malade

Ça ne vous dit rien

J’ai oublié, vos enfants fréquentent ailleurs oh oh

Le kérosène coûte cher oh

Mais ça voyage seulement oh

Le pays est endetté oh

Payez vos crédits avant de partir oh

On ne se réconcilie pas en mettant les gens en prison

Le pays a besoin de tous ses enfants

Pour la vraie réconciliation oh

Pourquoi tant de souffrance avec 2% de chômeurs

Et bientôt une croissance à 2 أعداد

Faisons attention à un peuple qui ne parle plus

Parce que quand ça va chauffer

Y a plus clôture pour sauter

Maman bulldozer a tout cassé iohhlé

Ce que tu n’as pas voulu hier

Tu ne le fais pas aujourd’hui

Parce que les mêmes causes produisent les mêmes effets

Paroles

En zouglou ça réussi toujours

Mais gbao est mieux que drap

On dit quoi? Mon président on dit quoi?

On dit quoi? Mon président on dit quoi?

Le pays devient joli oh oh

Y a goudron partout

Y a lumière partout

Y a même lumière dans goudron

Merci aux PPT, soutrali des pays pauvres

Mais président ton peuple à faim

On dit quoi? Mon président on dit quoi?

Kone chicco chikaya (ما يقولون? Mon président on dit quoi?)

Les gens sont emprisonnés

Et tu dis y a personne en prison oh

Ce que tu n’as pas voulu hier

Tu ne le fais pas aujourd’hui

Parce que les mêmes causes produisent les mêmes effets

On dit y a pas l’argent au pays oh

Et tu dis l’argent travaille oh

Mais l’argent là ça travaille pour qui oh

Là là, président c’est comment?

أكثر من 60 ethnies dans notre pays

Aujourd’hui du rez-de-chaussée

Jusqu’au dernier étage

Du gardien jusqu’au directeur

Si c’est pas les Bakayoko ou bien les Coulibali seulement qui mangent

(On dit quoi? Mon président on dit quoi?)

Quand ça reste un peu

On donne aux Konan

Aujourd’hui Konan est fâché

On achète les enfants de Konan oh

L’école est malade

Ça ne vous dit rien

J’ai oublié, vos enfants fréquentent ailleurs oh oh

Le kérosène coûte cher oh

Mais ça voyage seulement oh

Le pays est endetté oh

Payez vos crédits avant de partir oh

On ne se réconcilie pas en mettant les gens en prison

Le pays a besoin de tous ses enfants

Pour la vraie réconciliation oh

Pourquoi tant de souffrance avec 2% de chômeurs

Et bientôt une croissance à 2 أعداد

Faisons attention à un peuple qui ne parle plus

Parce que quand ça va chauffer

Y a plus clôture pour sauter

Maman bulldozer a tout cassé iohhlé

Ce que tu n’as pas voulu hier

Tu ne le fais pas aujourd’hui

Parce que les mêmes causes produisent les mêmes effets