غاربا يايا, رئيس اتحاد بنين للكرة الحديدية : "الكشف عن اسم بنين في المصطلحات الرياضية"

Le président de la Fédération Béninoise de Pétanque s’est prêté aux questions de la presse nationale lors du lancement officiel de la saison sportive pour le compte de cette année 2022. لجاربا يايا, la pétanque a l’obligation de donner le sourire au public sportif béninois et porter haut le nom du Bénin. اقرأ بدلاً من ذلك !!!

Avec le sacre de l’open international Azur de Tunis, on dirait que vous êtes un président très heureux ?

Bien sûr, c’est exact ! ولسبب, lorsque vous êtes en train de vouloir accueillir une coupe du monde et dans la phase de préparation, vous faites participer votre équipe à une compétition continentale puis cette équipe sort championne, il n’y a que de la gaieté. C’est la preuve que nous sommes sur le droit chemin de la préparation et le travail qui se fait est apprécié. Pour ça, je suis heureux.

Ouverture de la rentrée fédérale par le biais de la phase finale de l’Open de pétanque. Quel est l’objectif qui sous-tend l’organisation d’une telle compétition sur le plan local ?

في الحقيقة, lorsque vous recevez une subvention de l’État, il faut l’utiliser à bon escient pour que les résultats puissent sortir. On avait l’habitude de faire une rentrée fédérale en un seul lieu. Mais nous avons constaté que les joueurs du septentrion, en l’occurrence, peinent à venir participer à cette rentrée fédérale. هذه المرة, nous avons voulu rapprocher les compétitions des joueurs. C’est pourquoi nous avons créé trois poules à savoir : les ligues Atlantique-Littoral et Ouémé-Plateau pour le Centre sud, Borgou-Alibori et Atacora-Donga pour le Centre Nord, و, Mono-Couffo et Zou-Collines pour le Centre. C’est ce qui a fait que nous avons pu sélectionner les huit meilleurs de chaque zone. اليوم (الأحد 12 يونيو 2022) c’est l’apothéose. Car tous ces champions sont venus rivaliser avec l’équipe nationale, histoire de contraindre les joueurs de la sélection nationale à rivaliser plus d’ardeur.

كلمة أخيرة في ختام هذه المقابلة

أود أولاً أن أشكر جميع وسائل الإعلام الوطنية لأنه بفضلها يفهم الناس المهمة التي نقوم بها فيما يتعلق بالكرة الحديدية.. Nous avons 29 fédérations au Bénin et je continue de dire que si d’autres fédérations accusent le pas, la Fédération de pétanque doit donner le sourire au public sportif béninois et porter haut le nom de notre cher pays le Bénin. Révéler le nom du Bénin sur le plan sportif, هذا ما نحتاجه.

Propos Recueillis : داميان تولوميسي