التعاون بين بلدان الجنوب: استقبل الرئيس بازوم وفدا رسميا من بنين برئاسة وزير الدولة بيو تشاني

رئيس الجمهورية, Chef de l’Etat, SEM Mohamed Bazoum, a reçu le mercredi 26 افريل 2023, une délégation officielle du Bénin conduite par le Ministre d’Etat, chargé du Développement et de la Coordination de l’Action Gouvernementale, م. عبد الله بيو تشاني.

La délégation a remis au Président Mohamed Bazoum un message du Président béninois, SEM Patrice Talon, portant sur la coopération entre le Niger et le Bénin, a indiqué M. Bio Tchané à leur sortie d’audience. Il fait suite « aux échanges très profonds sur la coopération entre les deux pays », tenus lors de la visite effectuée au Bénin par le Président de le République du Niger il y a quelques semaines, a-t-il rappelé.

في هذا المجال, des décisions ont été prises et la mise en œuvre concrète des accords entre les deux pays a commencé sur la coopération portuaire et le transit des marchandises, a-t-il ajouté. « Nous sommes venus rendre compte de tout cela au Président Mohamed Bazoum », a-t-il conclu.

Outre M. Bio Tchané, la délégation béninoise comprend le Ministre d’Etat, chargé de l’Economie et des Finances, م. روموالد واداني, et celui des Affaires Etrangères, م. Aurélien Agbénonci.